Kettős (vagy több) jelentésű szavaink 4.

Ebben a bejegyzés sorozatban következzen a negyedik rész, az igekötős és egyúttal ó-ő képzős több jelentésű szavaink listája. Természetesen ez is egy folyamatosan bővülő lista, pillanatnyilag 108 szóval.

1.

alávaló

37.

elnyomó

73.

kiállító

2.

átadó

38.

elosztó

74.

kiemelkedő

3.

átalakító

39.

előadó

75.

kieső

4.

átfolyó

40.

elragadó

76.

kifestő

5.

átjáró

41.

elsöprő

77.

kifutó

6.

átkelő

42.

eltartó

78.

kihívó

7.

átlátszó

43.

elvonó

79.

kiképző

8.

átvevő

44.

feladó

80.

kikötő

9.

befektető

45.

felderítő

81.

kilátó

10.

befogadó

46.

feldogozó

82.

kimagasló

11.

befutó

47.

felemelő

83.

kipufogó

12.

belevaló

48.

felfedező

84.

kiránduló

13.

behajtó

49.

felforgató

85.

kiszámoló

14.

behívó

50.

felhasználó

86.

kiszolgáló

15.

bejelentő

51.

feliratkozó

87.

kitérő

16.

belevaló

52.

feljáró

88.

kitűnő

17.

belépő

53.

feljutó

89.

kiugró

18.

bemondó

54.

felkelő

90.

kiváló

19.

bemutató

55.

felmenő

91.

kivitelező

20.

beruházó

56.

felmérő

92.

lefolyó

21.

besúgó

57.

felszámoló

93.

megálló

22.

beszámoló

58.

felszólaló

94.

megbízó

23.

betelepülő

59.

felszolgáló

95.

megfigyelő

24.

betolakodó

60.

feltaláló

96.

meghajtó

25.

betörő

61.

feltűnő

97.

meghívó

26.

beugró

62.

felügyelő

98.

megőrző

27.

bevándorló

63.

felvételiző

99.

megrázó

28.

bevezető

64.

felvilágosító

100.

megrendelő

29.

eladó

65.

felvonó

101.

megszálló

30.

elemző

66.

felvonuló

102.

megváltó

31.

elenyésző

67.

fenntartó

103.

rászoruló

32.

elfekvő

68.

hozzáértő

104.

résztvevő

33.

elhárító

69.

hozzászóló

105.

összefoglaló

34.

ellenálló

70.

hozzátartozó

106.

összekötő

35.

ellenőrző

71.

hozzávaló

107.

összetevő

36.

elkövető

72.

kiadó

108.

végrehajtó

Élő anyanyelvünk

Már került ide fel bejegyzés arról, hogy a nyelvünk él és arról is hogy a szókincsünk végtelen, most annak okán következzen egy bejegyzés ugyanezekről, mert nemrég két ilyen újonnan alkotott szóval találkoztam, amik könnyen lehet hogy gyökeret vernek a életünkben. Mert mi a mindennapi életünkben alkotunk újabb szavakat, csak úgy, spontán jön magától, amik ha olyan helyzetben, szövegkörnyezetben születnek, akkor mások is használni fogják, azaz újabb szó születik, azonban vannak olyan szavak is, amik a feledés homályába merülnek, azaz – mondhatjuk – elhalnak.
Nyelvünk főbb alapvető szóalkotási formái: A képzettársítás, a képzőkkel való árnyalatokat adó vagy hangulatot mutató színezés, valamit két szó összekapcsolása összetett szóvá, annak talán egészen más, de mégis a két alapszóból eredő jelentést adva.
Most a negyedik szóképződésről nem beszélek, amikor más nyelvekből veszünk át szavakat, mert azoknál egy másfajta folyamat történik, vagy magyarosodnak (például tévé) vagy egy-két évtized múlva kikopnak az életünkből és egy magyar szó veszi át a helyüket. Erre tipikus példa a „computer”, amit pár évtizede még alapvető kifejezés volt, mára viszont már a „számítógép” szó a használatos.

A képzettársítással alkotott szavaink közül két gyöngyszem az utóbbi évtizedekből, amik nagyfokú humort is mutatnak (mert ezeknek a szóalkotásoknak a stílusa sokszor a humort vagy a pajzán megközelítést mutatják) a „fekvő rendőr” vagy a „szájkarate”. De most nem ezekről, hanem egy képzőinkkel alkotott szóról, valamint egy összetett szóalkotásról szeretnék írni:
Az egyik ilyen, egy beszélgetés során egy nő azt mondta: „…siedelem… van ilyen szó?” Most már van – mondhatjuk – mert az „-alom és -elem” képzőkkel alkotunk szavakat, mint például veszedelem, érzelem, birodalom, irodalom, amik a szótőt teszik más jelentésűvé (vesz, érez, bír, ír), de még nem használtuk ezt a képzőt a „siet” igével, azaz ha valaki sietségében tesz valamit akkor azt siedelemben, siedelmében teszi.
A másik ilyen mostanában alkotott szó a „szermákol”. Tulajdonképpen ez is egy zseniális szókapcsolat, mert két, logikusan összekapcsolható szót fűz egybe, nagyon sok mondanivalót adva neki. Mert a „szerez” tudjuk mit jelent és a „mák”, azaz hogy mákja van, azaz szerencséje van, tehát ha valaki szermákol, akkor az szerencsésen szerez meg valamit.

Siedelem és szermákol. Nyelvünk így él, mert szavak születnek és szavak kopnak ki az életünkből, mint ahogy egy élőlény egyedei is megszületnek, élnek hosszabb vagy rövidebb ideig és halnak meg.

A „rög” szóbokor

A szóbokor bejegyzéseinkbe az összetett szavak általában nem kerülnek be, ettől csak ritkán térünk el. Ez a ritka alkalom van most is, csak mert ha megnézzük a rögeszme szót, akkor mennyire sokatmondó ez a szó. Amikor valaki rögeszmésen ragaszkodik valamihez, mint aki egy rögbe kapaszkodik, a rög általában egy megkeményedett földdarab, ami nem illik abba a környezetbe, és a rögeszme az valami megkeményedett dolog az ember lelkében, ami nem illik abba a környezetbe.

1.

Rög

2.

Rögeszme

3.

Rögös

4.

Rögtön

5.

Rögtönöz

6.

Rögvest

7.

Rögzít

8.

Rögzítő


Az „ad” szóbokor

Ez is egy folyamatosan bővülő bejegyzés, és pillanatnyilag 28 szó szerepel benne.

1.

AD

15.

ADományozó

2.

ADag

16.

ADott

3.

ADagol

17.

ADottság

4.

ADagoló

18.

ADó

5.

Adakozás

19.

ADódik

6.

ADakozik

20.

ADós

7.

ADakozó

21.

ADóság

8.

ADalék

22.

ADózás

9.

ADat

23.

ADózik

10.

ADás

24.

ADózó

11.

ADogat

25.

BeADvány

12.

ADogató

26.

KiADvány

13.

ADomány

27.

FelADat

14.

ADományoz

28.

FelADvány